総統閣下、ウォッチメンの吹き替え版に感動!

c0097317_0151784.jpg






\`δ´/
「と、まぁ、こんな感じで書いたが、
ウォッチメンのDVDを買って吹き替え版で見てみたが、
最高の出来だった!

この前観た、WANTEDの吹き替え版は
最悪の最悪、棒読み芸能人?か誰か。
しかもその棒読み野郎がやってる役は、何と主人公!
…死んじまえ!!

と、思う最悪の吹き替えであった。
そういえば、
ハムナプトラ3の息子の声と似ていたような…
演技の知らないやつ(芸能人とか)に、声優をやらせるな!
やはり、本業の人にやってもらわないと!
シンプソンズの映画も
普段やっている声優ではなく、所ジョージだの、和田アキコだの、
芸能人の学芸会だ!幸いDVDにはいつもの声優の吹き替えと劇場公開版の二つが付属!
わざわざいつもの声優の吹き替え版がついているのは、
劇場版の吹き替えは人気がなかったからであろう。



おっと!話が少し脱線したが、
ウォッチメンの吹き替えにうつろう!
結論から言うと、ウォッチメンは吹き替えでミロ!!
とくにロールシャッハは、私がこの人にやってもらいたいなぁ…と、妄想していた
山路和弘!

あのガラガラ声が、ロールシャッハの声にピッタリだ!
そして意外な才能を見せたのは、
Drマンハッタンの声をやった藤原啓治!

正直、DVDのパッケージの裏を見た時は、「だ、大丈夫か…?」と、心配したが、
実際に見てみると、すごく違和感なく、自然な感じに観れた!
こんな演技も出来るのかと、感動!
バットマンダークナイトのジョーカーの時といい、
藤原啓治はキヨウだ!



オジマンディアスの声は
最近落ち目の飛田展男。
だが、昔カミーユの声をやっていただけあり、演技はすばらしい!
最近、星のカァービーのアニメのハニワの声とかやっていて、落ち込んでいたが、
ここで復活である!!



他にも、コメディアンや、ナイトオウルもよかった!
けど、贅沢をいうと、ナイトオウルは田中秀幸にやってもらいたかったが…
とにかく!
吹き替えは素晴らしい!
映画館で観た人も、もう一度、吹き替えでもう一度観てみるといい!
吹き替えが最高なので、二倍楽しい!
改めて観て感じるのは、
ウォッチメン、みんな顔が似ている俳優が選ばれているが…
オジマンディアスは少し若すぎでは…と、思った。


ザックスナイダー監督、コミックの実写がうまい!というか、忠実だ!
300も、コミックの場面を忠実に再現している!
ウォッチメンも然り!!だ。
日本の漫画やアニメを実写化している輩よ!
少しは見習え!!
映画のMWを作ったクズ監督は、青酸カリ飲んで自殺しろ!責任取れ!!
原作に全然忠実に作らないどころか、話も設定も全部変えおって!
私の大好きな作品を汚すな!!
銭ゲバの監督も死ね!!
自分の容姿にトラウマを持っているフータローの役を松山ケンイチなんかにやらせるな!
ちゃんとブサイクの俳優使え!!
ちゃんと話に忠実に撮れ!!!

…おっと!また脱線してしまった!
とにかく、ウォッチメン最高!!
同志ならびに党員諸君も、吹き替え版でもう一度観るのだ!

これは実戦だ!
くりかえす!これは訓練ではない!!!」








\`δ´/
「ウォッチメンの最高にカッコイイオープニング!
映画館で観たとき、あまりのかっこよさに鳥肌がたった!それを引き立てたのは、背景でかかる音楽、
ボブディランの"時代は変わる"だ!
あの長いコミックをうまくまとめたオープニング。
ザック監督、ドーンオブザデッドの時といい、
カッコイイオープニング作る!

エキサイトブログにニコニコを貼れるようになったので、
早速、試してみたぞ!
では!
今日はこれにて、
おさらばにございまする!」
[PR]
by hiyokemusi | 2009-09-18 23:47 | 総統の映画裁判所 | Comments(0)
<< 総統閣下のシルバーウィーク! 総統、スタ丼の食べ比べをする! >>